PB L 543 van 20250319, blz. 1

Besluit (EU) 2025/543 van de Commissie van 19 maart 2025 inzake de overeenstemming van de door Italië voor het jaar 2024 vastgestelde herziene eenheidstarieven voor luchtvaartnavigatieheffingen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2025) 1624) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 550/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2004 betreffende de verlening van luchtvaartnavigatiediensten in het gemeenschappelijk Europees luchtruim (“de luchtvaartnavigatiedienstenverordening”)1, en met name artikel 152,

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie van 11 februari 2019 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim en tot intrekking van Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 390/2013 en (EU) nr. 391/20133, en met name artikel 29, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Na verificatie van de in artikel 29, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 bedoelde eenheidstarieven voor luchtvaartnavigatieheffingen heeft de Commissie op 29 juli 2024 in Besluit (EU) 2024/20354 geconcludeerd dat bepaalde aanpassingen in de door Italië voor 2024 vastgestelde en-route- en terminaleenheidstarieven niet in overeenstemming waren met artikel 25, lid 2, punt d), van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317.

(2) De door de Commissie vastgestelde onregelmatigheden hadden betrekking op de berekening van de volgende aanpassingen die Italië in zijn eenheidstarieven voor 2024 had opgenomen met betrekking tot de verlener van luchtvaartnavigatiediensten “ENAV”:

(3) De Commissie heeft vastgesteld dat de in overweging 2 bedoelde aanpassingen (hierna: “betrokken kostenrisicospreidingsaanpassingen”) onjuist waren berekend, wat heeft geleid tot een overcompensatie van ENAV voor kosten die het niet daadwerkelijk heeft gemaakt en, omgekeerd, tot niet-subsidiabele extra bedragen die in rekening worden gebracht aan de luchtruimgebruikers als onderdeel van de eenheidstarieven voor 2024. De Commissie heeft Italië daarom verzocht herziene eenheidstarieven voor 2024 in te dienen.

(4) Op 19 november 2024 heeft Italië de Commissie in kennis gesteld van zijn herziene en-route- en terminaleenheidstarieven voor 2024, met inbegrip van correcties van de desbetreffende kostenrisicospreidingsaanpassingen.

(5) De Commissie heeft geverifieerd of de door Italië ingediende herziene eenheidstarieven voor 2024 in overeenstemming zijn met de eisen van artikel 25, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. De Commissie concludeert dat Italië de betrokken kostenrisicospreidingsaanpassingen correct heeft herberekend als onderdeel van zijn herziene eenheidstarieven voor 2024, zonder andere wijzigingen aan te brengen.

(6) De Commissie merkt op dat de correcties die Italië in zijn herziene eenheidstarieven voor 2024 heeft opgenomen, overeenkomstig artikel 29, lid 4, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, ertoe zullen leiden dat de ten onrechte in rekening gebrachte bedragen als bedoeld in overweging 3, zullen worden terugbetaald aan de luchtruimgebruikers als onderdeel van de eenheidstarieven van Italië voor 2025 en 2027.

(7) Daarom moeten de herziene eenheidstarieven van Italië voor 2024 worden geacht in overeenstemming te zijn met artikel 25, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij dit besluit vermelde herziene eenheidstarieven van Italië voor het jaar 2024 zijn in overeenstemming met de eisen van artikel 25, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de Italiaanse Republiek.
Gedaan te Brussel, 19 maart 2025.

Voor de Commissie

Apostolos Tzitzikostas

Lid van de Commissie


  1. PB L 96 van 31.3.2004, blz. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/550/oj.

    (terug)
  2. Overeenkomstig artikel 58, lid 3, van Verordening (EU) 2024/2803 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2024 inzake de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim blijft artikel 15 van Verordening (EG) nr. 550/2004 van toepassing voor de tenuitvoerlegging van de prestatie- en heffingsregelingen voor de derde en vierde referentieperiode.

    (terug)
  3. PB L 56 van 25.2.2019, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/317/oj.

    (terug)
  4. Besluit (EU) 2024/2035 van de Commissie van 29 juli 2024 inzake de niet-overeenstemming van de door Italië voor het jaar 2024 vastgestelde eenheidstarieven voor luchtvaartnavigatieheffingen (PB L, 2024/2035, 31.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2035/oj).

    (terug)